September 26, 2013

Directory of Best Hindi Blogs: what’s in and what’s out: हिन्दी के सर्वोत्तम ब्लॉग

Like its previous edition, the Directory of Best Hindi Blogs for 2012-2013 is going to be a bouquet of blogs of various hues. Blogs on social topics, poems, religion and spirituality, literary history, personal musings and what not. The bouquet is going to be as rich as the blogosphre is: a blog by an 83 year old grandpa and one by a kid; a blog by a professor and one by a village boy lost in a metropolis; a police office updating people about its activities and an NGO seeking people’s cooperation… [Do look at these posts on what the Hindi blogsphere looks like.]

पिछले संस्करण की तरह 2012-2013 की हिन्दी के सर्वोत्तम ब्लॉगों की डाइरैक्टरी विभिन्न आकार और रंग के फूलों के गुलदस्ते की तरह निखर कर आपके सामने आएगी; इसमें होंगे सामाजिक विषयों पर गंभीर बहस से लेकर कविता, कहानी, घर-बार, धर्म और आध्यात्म, वगैरह वगैरह विषयों पर ब्लॉग। अगर आपको एक ब्लॉग 83 वर्षीय दादाजी का मिलेगा तो शायद एक बच्चे का ब्लॉग भी मिले; एक प्रोफेसर का भी होगा, एक गांव के युवक का, एक गृहिणी का भी... [हिन्दी ब्लॉग संसार में क्याहै, इस पर विस्तृत जानकारी आप यहाँ पढ़ सकते हैं।]

We’ll leave the variety aspect here, and use the present post to discuss a more touchy aspect - quality.
We must admit beforehand that the Directory has some blogs that are so good, you silently salute the blogger for his passion, wisdom, aesthetic sense  and hard work. But if we picked up only such blogs, we’d end up with a listing of not more than a dozen blogs. We do this exercise for English blogs and bring out a listing of ‘Platinum Ranked’ blogs, but we are yet to do so in the case of Hindi blogs.

So, the question arises, where do we draw the line?  We have shared our dilemmas in the last post on the subject; let’s tell you how we resolved them.

The Directory contains many more blogs than those in its last edition.  We have been liberal to the extent that we have ignored design issues, poor interaction, low regularity, missing मात्राs [=glyphs] etc when the content is very good. We feel that we would lose out a lot of good content if we were too strict, especially with design, because a very significant number of otherwise good blogs have too long ‘tails’ of blogrolls and matra problems. We have even ignored garish use of text colour if the content and blogging habits compensated for that. But when there are too many such blemishes in a blog, we are forced to take the blog off the listing.

For the benefit of Hindi bloggers, we’d soon come out with a post on what makes many Hindi blogs look unprofessional though often their content is quite good.

In deciding the quality of content, we do not go strictly by the literary quality. We give high value to the standard of language, the quality of discussion it evokes and the social purpose of the blog. In doing so, we have to filter out blogs that promote obscurantism, hatred and personal attacks. We also feel, the Directory is better without blogs with too much self praise and in which parents write superficial stuff, posing as kids. We have also removed blogs -though good in quality - in which, we found malicious content in widgets and downloads.

The Hindi blog-world is full of collective blogging and multiple blogs by the same person. We have tried to pick up the best blog among multiple blogs by a blogger. We have no issues when a blogger has one blog but also contributes to collective blogs, but when he uses the collective blog to further himself, we have taken the collective blog as his own blog and taken only one of his blogs.

Hindi blogosphere is rich in literature. Though there are blogs on literary discussions, book reviews, literary history and original story-telling, poetry is the dominant genre. Please don’t blame us if you find many poetry blogs in the Directory; blame the creative spirit of the Hindi blogosphere’s आम आदमी [=common man].

Finally, our warm regards and best wishes to bloggers. Hope, in this Directory we have been able to present the best of Hindi blogosphere. If you, a discerning visitor, find that we have gone wrong in assessing a worthy blog, or included an undeserving blog, do guide us – and we’ll recheck our facts.

Please don't forget to visit us on the 30th. 


क्षमा कीजिएगा, हिन्दी में हम खुद को पूरी तरह व्यक्त नहीं कर पाये हैं; विस्तार के लिए इंग्लिश में ऊपर दिया गया विवरण देखें।

इस पोस्ट में हम चर्चा करेंगे गुणवत्ता पर।

हमें हिन्दी में कुछ ब्लॉग इतने अच्छे मिले कि हम उनके ब्लॉगर्स के उत्साहज्ञान, सौंदर्य-बोध और कड़ी मेहनत के लिए उन्हें सलाम करते हैं। लेकिन सब ब्लॉग तो ऐसे नहीं हो सकते, सो हमने  ऐसे ब्लॉगों को भी डाइरैक्टरी में शामिल किया है जिनका स्तर काफी ऊँचा है मगर कुछ कमियाँ भी हैं, जैसे रंगों का फूहड़ प्रयोग, पूंछ की तरह लंबी लिस्टें, मात्राओं का गलत प्रयोग इत्यादि। हाँ, जहां इस तरह की कमज़ोरियाँ कुछ ज़्यादा मिलीं, हमें ऐसे ब्लॉगों को छोडना पड़ा चाहे उनका लेखन कितना ही बढ़िया क्यों न हो।
लेखन की गुणवत्ता तय करने में हमने साहित्यिक गुणवत्ता के बदले विचारों की गहनता और भाषा के मानक पर ध्यान दिया है। अंधकारवाद घृणा और व्यक्तिगत हमलों को बढ़ावा देने वाले ब्लॉग हम इस डाइरैक्टरी के लायक नहीं मानते। कुछ ब्लॉगों में विज़ेट चलाने या गाने डाऊनलोड करने पर नुकसान-देह कोड कंप्यूटर में आ जाने की शिकायत मिली; ऐसे ब्लॉगों को हमने यथासंभव डाइरैक्टरी से निकाल दिया है।

एक ही ब्लॉगर के कई ब्लॉगों में से हमने सर्वश्रेष्ठ ब्लॉग को चुनने का प्रयास किया है। जहां किसी ब्लॉगर ने समूहिक ब्लॉग का सहारा लेकर खुद को आगे बढ़ाया है, हमने इस तरह के ब्लॉग को उसी ब्लॉगर का ब्लॉग माना है।

अगर आपको लगता है कि इस डाइरैक्टरी के संकलन में हमसे चूक हुई है, तो कृपया बताएं ताकि हम अपने तथ्यों की पुनः जाँच कर इस संकलन में उचित संशोधन कर सकें।

30 सितंबर को इस ब्लॉग पर आना मत भूलिएगा।